-
1 юркнуть
-
2 юркнуть
-
3 юркнуть
-
4 юркнуть
сов.scivolare vi (e) (dentro, sotto); guizzare via ( скрыться) -
5 юркнуть
-
6 юркнуть
сов.ю́ркну́ть в толпу́ — meterse rápidamente entre la multidud -
7 юркнуть
буд. вр. -у, -ёшь I сов. шурд гих, җирс гиһәд одх; он юркнул в ворота тер үүдәр җирс гиһәд одв -
8 юркнуть в толпу
to plunge into the crowdБольшой англо-русский и русско-английский словарь > юркнуть в толпу
-
9 לחדור בהחבא
-
10 whisk out
-
11 chui nhanh
-
12 rychle zmizet
-
13 йылт итеү
юркнуть -
14 chui nhanh
-
15 luồn nhanh
-
16 whid
-
17 whisk out
-
18 לרוץ מהר
юркнуть
мчаться
стремительно бежать -
19 besiklik
юркнуть, вскользнуть -
20 dive into the bushes
См. также в других словарях:
юркнуть — См … Словарь синонимов
ЮРКНУТЬ — ЮРКНУТЬ, юрово и пр. см. юрить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
юркнуть — юркнуть, юркну, юркнет и устаревающее юркнуть, юркну, юркнёт … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЮРКНУТЬ — ЮРКНУТЬ, юркну, юркнёшь, совер. (разг.). Быстрым, юрким движением скрыться куда нибудь. «Как рыбка в море синее юркнешь ты!» Некрасов. Мышь юркнула в щель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЮРКНУТЬ — ЮРКНУТЬ, ну, нешь и ЮРКНУТЬ, ну, нёшь; сов. Юрким движением скрыться куда н., скользнуть (во 2 знач.). Мышь юркнула в щель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЮРКНУТЬ — ЮРКНУТЬ, ну, нешь и ЮРКНУТЬ, ну, нёшь; сов. Юрким движением скрыться куда н., скользнуть (во 2 знач.). Мышь юркнула в щель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
юркнуть — юркнуть, ну, нет и юркн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
юркнуть — и юркн уть A/A и B/A гл; 179 иск см. Приложение II ю/ркну и юркну/ ю/ркнешь и юркнёшь ю/ркнут и … Словарь ударений русского языка
юркнуть — ЮРКАТЬ/ЮРКНУТЬ ЮРКАТЬ/ЮРКНУТЬ, разг. шмыгать/шмыгнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
юркнуть — укр. юркнути улизнуть . Вероятно, связано с юркий I. Шахматов (ИОРЯС 7, 2, 340) предполагает родство с ёркать. Затруднительно фонетически … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Юркнуть — сов. неперех. Юрким движением проникнуть куда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой